Anasayfa
HAKKIMIZDA
İLETİŞİM

3+
5+
8+
12+

abone ol: Makale | Yorum

sitede ara

kudüsm

0 yorum

Posted by CckAdmn on Mar 12, 2016 in | 0 yorum

Bir Cevap Yazın Cevabı iptal et

E-posta ile abone ol

Sitemizde yayınlanan makalelerden mail ile haberdar olabilirsiniz.

Diğer 147 aboneye katılın

E-posta Adresi

Kategoriler

12+ (155)
3+ (151)
4x4masal (26)
5+ (256)
8+ (317)
Birkaç Satır Tadımlık (53)
Çevre Kitaplığı (23)
Çizgiroman (1)
Çocuk Edebiyatı Seçkisi (1)
Genel (54)
Haftanın Kitabı (196)
Kitap Tanıtımları (727)
Köşe Yazıları (48)
Masal Kitaplığı (14)
Ramazan Kitaplığı (114)
Röportajlar (3)
Şiirler (13)
Yabancı Yazarlar (321)
Yazar-Şair-Çizer (4)
Yerli Yazarlar (457)

Son Yazılar

Kurumuş Ağaçlar
Bir Rüyanın Peşinde
Bir Kudüs Masalı
Nehir Gibi Konuşurum
Ötücü Kuşlar Festivali

İnstagram

cocuklarokuyor

Çocuk edebiyatı kitaplarını OKUYOR, tanıtıyoruz. 2016-2019
@rabiagulcankardas @okurdergi Çocuk Ed. Editörü
#çocukedebiyatı
PR cocuklarokuyor@gmail.com

Bugün masamda Keçi Zalate ve Başka Öyküler ki

Bugün masamda Keçi Zalate ve Başka Öyküler kitabı var. Kitabı aslında resimleyeninden dolayı merak edip almıştım. Vahşi Şeyler Ülkesinde kitabının yazarı resimlemiş bu kitabı, #Sendak .

Kitapta 7 hikaye var. İlk hikaye tam da, “çocuklara küçük yaşta cenneti çok överek anlatırsanız, ölmek isteyebilirler” tezini doğrulayan bir hikaye. Neyse ki çocukluğundaki cennet tasvirlerinin büyüsüne kapılan delikanlıyı akıllı bir doktor tedavi ediyor 🙂

Birkaç hikaye, bir nevi aptallık öyküleri gibi kurgulanmış. Mesela birinde, sıra sıra aptallıkları ile bizi çileden çıkaran delikanlının bir çocuğu olur. Bunu haber vermeye geldiğinde, oğlan mı oldu, diye sorarlar. Hayır, der delikanlı. Bu defa kız mı, diye sorarlar. Şakınlıkla, nasıl bildiniz! der. Cevap bizi gülümsetir, “Çelm’in bilgeleri için hiçbir şey sır değildir.” Hikayelerin çoğu, Yahudilerin #Hanuka bayramı sırasında geçiyor. Kiminde şeytan çıkıyor ortaya, kiminde fırtına basıyor köyü…

Hikayeler “aptallık öyküleri” gibi kurgulanmış demiştim ya, meğer arka kapakta da yazıyormuş. Yazar “okurları aptallar köyü Çelm’e götürüyor.” Yazar Nobel ödüllü. Bu 7 halk masalı da meraklılarını bekliyor. Şeytanla ilgili bölümler küçükleri korkutabilir. O yüzden yaşı yukarı çekmekte fayda var.

#KeçiZlate ve Başka Öyküler
#ZlatehtheGoat and Other Stories
Yazan: #IsaacBashevisSinger
Resimleyen: Maurice Sendak
Çeviren: Celal Üster
Kasım 2007, 109 sayfa
Can Çocuk, 12+

Elimde “güzel”lerle dolu bir kitap var; adı

Elimde “güzel”lerle dolu bir kitap var; adı ÜÇ GÜZELLER, ama aslında kitapta üç tane “üç güzel” var….
İlki, okurken meşhur Yedi Güzel Adam’ı hatırlatan üç nahif öğretmen; Mihrimah, Zeynep ve Adile öğretmenler… Dost sohbetlerinde çokça söylerim; bizleri hep güzel kullarıyla karşılaştırdı Mevlam… Çocuklarımızı da, dünyanın bütün gençlerini de güzel kullarla buluştursun diye de dua ederim. İşte bu üç öğretmeni okuyunca, insan yine umutla doluyor.
.

İkincisi, öğretmenlere bu ismi veren çocuklar…. Üç güzel çocuk… Üç yaralı çocuk… Biri ailesini bir kazada kaybetmiş, biri Suriye’den savaş sebebiyle kaçıp ülkemize gelmiş ve sonuncusu da kardeşinin vefatıyla halet-i ruhiyesi bozulmuş bir anneyle Türkiye’ye yerleşmiş bir çekik gözlü…
.
Üçüncüsü de, kitabın yazılma vesilesi olan üç Özbek şehri, Taşkent, Semerkant ve Buhara… Kardeş Şehirler serisinden bir kitap Üç Güzeller… En çok gitmek istediğim şehirler arasında bu üç şehir. Kitabı okurken, gezilecek, görülecek ne çok yeri varmış deyip şaşırdım.
.

Şimdi bu kadar çok güzelliği, bir yazar, 52 sayfalık bir çocuk kitabına nasıl sığdırmış olabilir, diye sormak geldi mi sizin de aklınıza 🙂 Kitabı bitirdiğimde, keşke bir roman olsaydı bu kitap da, uzun uzun okusaydım, dedim kendi kendime. Yazarın tatlı üslubunu, güzel Türkçe’sini çok seveceğinizi düşünüyorum.
.

Çocukların da… Bir de öyle tatlı ayrıntılar var ki; Hakan’ın Nasreddin Hoca
sevgisi, Suriye’den gelirken saydığı kırk duvardan birinin dibine babasını bırakan Muaz’ın masumiyeti, Özbek mantısı ve Taşkent ekmeği….
Yazar, üç güzel öğretmenin, üç güzeller duvarıyla, üç güzel çocuğun yaralarını sarmaya çalışmasının hikâyesi…. Bu vesileyle de Üç Güzel Şehri tanımış oluyoruz. Çocukların, o itici parmak sallayan tavırla karşılaşmadan, Türkçe’mizi tertemiz haliyle okumalarını isteyen ebeveynler için Rabia Gülcan Kardaş’ın kalemi takip edilesi kalitede… Kardeş Şehirler Serisinin bu kitabını da alıp kütüphanenize muhakkak ekleyin, derim.

Kübra Akbey Çetin

#Buhara #Semerkant #Taşkent
#ÜçGüzeller
Yazan: Rabia Gülcan Kardaş
Editör: Rukiye Oklan
TDV Yayınları, Mayıs 2020
52 sayfa, 9+

Bendeki 19.su ama çoktan 20. baskıyı geçmiş,

Bendeki 19.su ama çoktan 20. baskıyı geçmiş, Boyacının Penguenleri. Yazarın sadece 2 çocuk kitabı var ve bu ikincisi. Üstelik 1948 yılında tamamlayamadan ölmüş, karısı kitabı tamamlayıp yayımlamış. Ve hala ilgiyle okunuyor görünüyor, zaten izlemedim ama, filmi de çekilmiş.

Durgunsu kasabasının boyacısıdır Bay Popper. Kışın evde oturan, havaların ısınmasıyla kasabadaki bütün boya işlerini yapan kendi halinde bir adam. Bu adam kasabası dışına bile çıkmadan bir ömür sürdüğü ve seyahatlere imkanı olmadığı için de boya yaparken hep hayal kurar, uzak diyarları düşünür. Radyoda kutuplarla ilgili programları dinlemeyi, oralara dair kitapları okumayı ise çok sever… Tutkuludur hatta bu konuda.

Kutuplarda araştırma yapan bir amirale yazdığı mektup sonucunda da onu bir sürpriz bekler. Büyük bir kutu… Ve içinden Kaptan Cook çıkar, bir penguen. Tam da kış geldiği, bu yüzden Bay Popper’ın evde oturmak zorunda kaldığı bir dönemde, Popper ailesinin hayatı değişiverir.

Ailenin diğer üyeleri hep Bay Popper’ın yanında olup, ona destek olsa da çok göz önünde değiller. Bayan Popper temizlik ve düzen aşığı sayılabilecek kadar “iyi bir ev kadını”! (Yazarın göndermesi mi?) Evde boş boş oturan bir adamdan pek hoşnut olmamasına, kocasının kışın sadece kurufasulye yiyebilecekleri kadar kazanabilmesine rağmen eşine destek veren bir hanım. Çocuklarsa dönem ortasında on hafta tatil yapabilmenin sevincini yaşayan, penguenlerle oynamayı seven iki çocuk.

Bay Popper dalgın, fakir ama dürüst. Penguenlerin sırtından yulaf ezmesi ve ıspanak yedikleri söyleyerek epey para kazanabilecekken, doğru olmadığı için bunu yapmayacak kadar dürüst (bir başka gönderme). Neyse, en sonuna Bay Popper’ın yolu kutuplara kadar uzanıyor, tabi ki 12 pengueni ile birlikte… Bu fakir ama mutlu ailenin reisi, hayallerine kavuşuyor… Penguen bir değil miydi, ne zaman 12 oldu derseniz, sizi kitaba yönlendireyim. Böylece penguenlerin gösteri maceralarını da okuyabilirsiniz.

Şimdiden… biliyorsunuz!

#BoyacınınPenguenleri
#mrpopperspenguins
Richard ve Florence #Atwater
Resimleyen: #RobertLawson
Çeviren: #İlknurÖzdemir
19.Baskı Mayıs 2018, 107 sayfa
#DoğanKardeş YKY, 9+

Bilge ve arkadaşları, okulda İstanbul Kulübü’ne seçilirler. İstanbul’u tanıtmanın en iyi yollarından birinin de gazete çıkarmak olduğuna karar verirler. Peki gazetede, İstanbul’u anlatmaya nereden başlamalı?

12 yaşındaki bu gençler, bir toplantı yapmaya karar verirler. Bilge toplantıya gitmek üzere evden çıkar ama bir kedinin peşine takılır. Kedi onu, sorusunun cevabını bulması için tarihin sayfaları arasında ama hep #Ayasofya çevresinde dolaştırır.

Önce #İsidorus ile karşılaşır Bilge, yıl 535. Sonra #MimarSinan ile tanışır, Ayasofya’nın minareleri yapılırken… Yıl 1535. Böylece Bilge daha yakından şahit olur bu tarihi sürece. Tabi ki sadece bir kısmına. Bu arada ona hiç de sevecen davranmayan kedinin peşinden gitmeye devam eder. Nihayetinde tarih yolculuğunun başladığı parka geri döner. Bir de bakar ki, vakit hiç ilerlememiş. Ve toplantıya yetişir.

Bu tür #fantastik yahut olağanüstü hikayelerde, kahramanlarımızın, onun arkadaşlarının yaşananlara şüpheyle yaklaşması, sanırım okuyucu olarak bizi de etkiliyor. Gerek var mı, bilmiyorum.

Ayasofya hakkında çocukların okuyacağı bir şeyler var mı diye arayanlara, kitabı işaret edebiliriz.

#AyasofyanınKedisi
Yazan: #YaseminKahriman
Çizer: #OğanKandemirolu
Edam, Aralık 2019
76 sayfa, 9+

Daha önce Baykuş Evde Tek Başına ve Çekirge’nin Yolculuğu misafir olmuştu sayfalarımıza. Bu iyi kalemi zaten tanıyoruz yani. İşte yine aynı kalitede Fil Amca bugün masamızda.

Çocuk kitaplarında ölüm, sevilen bir kişinin kaybı vs işleniyor konu olarak, biliyorsunuz. Fil Amca’da da böyle bir durum söz konusu. Fakat ne tesellilere, ne hayata devam etmek gerektiğine dair vs bir şeyler yok kitapta. Oyun, hikaye var. Çocuklar için daha güzel tedavi şekli olabilir mi? (Bakmayın çocuk dediğime, insan için aslında…) Hikayenin başlarında film amca kapıyı açıyor.. Bittiğinde ise kapatıyor. Lobel’in böyle tatlı oyunlarına zaten aşinayız. Basit oyunların tedavi ediciliği, sayma oyunu ile her şeyin hızla geçip gittiğini gösteriyor bize. Yine sayma oyunu ile aslında birine nasıl da değer verdiğini hissettirebileceğini… Mesela trende giderken saydıkları ile, dönüşte saydıklarının değişmesi, nasıl da hikayenin ruhunu sarıp sarmalıyor okuyucuya…

Bu kısacık kitabı bitirdiğinizde içiniz sıcacık oluyor. Vefa, aile, mutluluk, hüzün, sahip çıkılmak, değer verilmek kavramları o sıcaklığın içinde ilmek ilmek duruyor.

Bu kadar uzun anlattığıma bakmayın, kısacık bir hikaye ama kesinlikle çok iyi bir metin. Çocuk edebiyatı dediğimiz, edebiyat dediğimiz bu işte. Çocuklar kadar bu alanda uğraşanlara da göz kırpalım ve şimdiden iyi okumalar diyelim.

#FilAmca
#UncleElephant
#ArnoldLobel
Çeviren : Ece Özkan
1.Baskı Kasım 2013, 64 sayfa
Kelime Yayınları, 5+
.
#çocukedebiyatı #ölüm #çocukkitaplarındakayıp

Zaman en çok önem verdiğim, ilgimi çeken konul

Zaman en çok önem verdiğim, ilgimi çeken konulardan biridir. Zamanı iyi kullanmakla ilgili püf noktalarını dinlemeye bayılırım. O yüzden bu kitabı okurken de keyif aldım. Çünkü küçüklere “saat’i öğretiyor. Açıkçası ben akrep ile yelkovanı kendi kendime zihnimde kodlayana kadar karıştırır dururdum. Yine kendimce, bir çocuğun saat okumayı öğrenmiş olmasına pırıldak gözlerle sevinirim.
Kitap bilgi kitabı. Saate neden ihtiyacımız olduğunu kısaca ama yerli yerinden anlattıktan sonra, saati, dakikayı, analog saati, A.M,. P.M vb. kavramları öğretiyor. Fakat bunu yaparken arka planda akan bir hikaye de var. Kahramanların adını bilmesek de bir robot, dört çocuk ve bir uzaylı da var. Çocukların mekikle uzaya gidişi, uzay yürüyüşleri, uykuları, yemekleri vs saatler üzerinden anlatılıyor. Kitaptaki akış, saate uygun olarak ilerliyor. Bu yüzden sıkıcı değil ve takibi kolay.

Vakti iyi değerlendirmek şart, iyi işler yapabilmek istiyorsanız. Kitapta da dediği gibi zaman çok hızlı geçiyor! Şimdiden iyi okumalar.

#SaatKaç?
#TellingTime
Yazan: David A. Adler
Resimleyen: #EdwardMiller
Çeviren: #EceÇavuşlu
Mart 2020, 32 sayfa
İthaki Çocuk

Bunu paylaş:

Bildiğimiz Karagöz ile Hacivat’ın torunları

Bildiğimiz Karagöz ile Hacivat’ın torunları ama yine #Karagöz ve #Hacivat adları. Üstelik aynı dedeleri gibi sürekli birbirleri ile itişip, didişiyorlar. Başlarında aslında zaten bir dert var. Gölgeler kaçıp gitmiş, hatta daha da kötüsü birbirine karışmış. Bizimkilerden birinin gölgesi olmuş eşek gölgesi, diğerininki horoz gölgesi. Birbirlerine gölgeleri üzerinden takılıyorlar bu defa. Öyle böyle derken birbirilerini incitiyorlar. Evet, her zamanki gibi. E gönül alalım derken de, en çok ben severdim, yok sen severdin çekişmesi ile hepten küsüyorlar. Hacivat bir yana, Karagöz bir yana. Gittikleri yerlerde biri Suların Gölgesi ile eğleşiyor, ışık havuzuna dalıyor, diğeri gölgeler bit pazarına gidiyor. Daha neler göreceğiz değil mi? Bir altına sekiz ördek gölgesi satılan bir pazar bu. “Al bunları duvarlarında gezdir, yavrunu sevindir” diye bağırıyor satıcı. Velhasıl bizimkiler ayrı ayrı da olsa gölgelerini aramaya devam ediyorlar. Pazarda buluşuyor, pazara düşmüş gölgeleri de kurtarıyorlar ama macera bitmiyor.

Diyalogların çok olduğu, olayların hızla aktığı, değiştiği bir kitap Eyvah, Gölgeler Değişiyor. Kitabı okurken sık sık, Karagöz ve Hacivat dışında karakterler seçilse idi, kitap nasıl olurdu diye sordum. Böyle tanıdık iki karakter elbette biraz işi kolaylaştırıyor. Neticede hep atıştıklarını, birinin daha dobra olduğunu vs biliyoruz. Fakat yine bu belirli olma durumu, pekala yazarı sınırlayan bir unsura da dönüşebilir.

Diyaloglar dediğim gibi çok. Bazen kim konuşuyordu, karışabiliyor. İlk sayfalardaki küçük resimli kodlama devam edebilirmiş sanki. Kitap 7+ olarak verilmiş ama sanırım biraz daha yukarı çekilebilir.

Ara ara Mert Tugen’in güzel çizimleri eşlik ediyor maceraya. Şimdiden iyi okumalar dileyelim.

Not: Bu kitabın bir de öncesi varmış, Karagöz’ün Gölgesini Kim Çaldı? Meraklısı ondan başlayabilir.

#EyvahGölgelerDeğişiyor
Yazan: #MelekÖzlemSezer
Resimleyen: #MertTugen
4.Basım Ağustos 2018
Can Çocuk

Böyle kitapları görünce, keşke bizim çocuklu

Böyle kitapları görünce, keşke bizim çocukluğumuzda da olsaydı diyorum. Hem dünyanın farklı coğrafyalarındaki hayatlar, ilginç hayvanlar hakkında bilgiler öğreniyorsunuz, ki alanda uzmanlaşmak hedefimiz değilse, isimlerini bilmek, varlıklarını bilmek bile güzel, hem de onlarla ilgili etkinlikler yapabiliyorsunuz. Bir kitabı biraz kesmek, biraz boyamak bence epey keyifli 😊

Çöller, çöllerde yaşayan çeşitli hayvanları, bitkileri tanıtıyor kısaca. Aynı hayvanla ilgili sizi de işe koyulmaya çağırıyor. Kitapta kesmeli, yapıştırmalı, boyamalı etkinlikler ve bir de sonunda çıkartmalar var. İster kitapta, ister özgün projelerinizde kullanın. Tabi ki hepsinin kitapta yeri var.

Havalar çöl sıcağına varmadan, bu kitabı tanıtalım. Serinin bir de Kutuplar kitabı var bende (Tamamı ise 5 kitap). Onu da iyice sıcaklarda, serinlemek niyetiyle misafir eder, bir bardak limonata ile okuruz.

Şimdiden iyi okumalar, iyi eğlenceler.

#Çöller
Çocuklar İçin Yaratıcı Etkinliklerle #Ekoloji
Yazan: Kim Myung Hee
Resimleyen: Park So Yeon
1.Baskı 2018, 48 sayfa
Erdem Çocuk, 5+

Bana, yazarın bir diğer eseri, Bir Telefonluk Ma

Bana, yazarın bir diğer eseri, Bir Telefonluk Masallar’ı hatırlatan bu kitap, kısa kısa hikayelerden oluşuyor. Kah güldürüyor, kah düşündürüyor ve şaşırtıyor. Bir yazarın, özellikle bir çocuk edebiyatı yazarının olmazsa olmaz farklı bakışını, sıradan görünendeki hayretlik işleri gözümüz önüne seriyor.

Bazen okuruna soru soruyor, bazen hikayenin sonunu ona bırakıyor. Gerektiğine net mesajını vermekten ve okura da sorumluluk yüklemekten hiç çekinmiyor.

Kitaptaki bir hikayenin adı ise Minnacık Öyküler. Ne hoş bir isim değil mi? Belki pek çok yazar, buradan kocaman öykülerin fikirleri için esinlenebilir.

Kitabın son kısmında Minik Ezop’tan Öyküler bölümü var. Bu hikayeler biraz daha mesaj odaklı denebilir. Bazılarını değerler eğitimi öğretmenlerinin çok seveceğine eminim.

Kitaptaki çizimleri de beğendim. Oldukça naif duruyorlar.

Rodari, çocuk edebiyatına ilgisi olan her kişinin karşılaşacağı bir isim. Türkçemize de pek çok kitabı çevrildi. Zaten pek çok dile kitabı çevrildi, ödüller aldı. Ben de epey kitabını okudum ama bu vesileyle daha okumadıklarım olduğunu da fark ettim. Bir yerden devam etmeli. Siz henüz bu isme merhaba demediyseniz, daha fazla gecikmemek için bu yazıyı bahane edebilirsiz.

Size Rodari gibi “İyi akşamlar Haşlanmış Bezelyelerin Komutanı” demeyeceğim ama pekala şunu diyebilirim: İyi okumalar, Kuş Ötüşü Postacıları!

#OrmandaEğlence
#GianniRodari
Çeviren: Sima Özkan
1.Baskı Kasım 2019
128 sayfa, FOM Kitap
9+

Yavaş yavaş (?) normalleşme süreci vs derken,

Yavaş yavaş (?) normalleşme süreci vs derken, karantina günlerinin bizi nasıl etkilediğini konuşuyoruz arkadaşlarla. Bir tür inzivadan çıkıyoruz ve umuyoruz ki her tırtıl kelebek olmuş olsun… Sanırım çok iyimser bir dilek bu. Çocuklar bu süreçte ekrandan ders işlemeyi gördüler ama umarım sadece bununla kısıtlı kalmamış, yeni hobiler denemiş, kendilerine dair yeni keşifler yapmışlardır.

Mesela okul ve ödev sorumluluk alanı dışında yeni bir dil keşfeden, öğrenmeye başlayan çocuklar olmuş mudur?

Eğer böyle bir niyetiniz varsa ya da a ne güzel diyorsanız size harika bir dilin, çocuklar için hazırlanmış dört kitabını tanıtacağım:

Çocuklara Farsça Öğretim Seti.

Kitap kelimler, anlamları ve cümleler üzerinden Farsçayı öğretmeye başlıyor.

Yiyecekler, içecekler, taşıtlar, hayvanlar, kitap vücut parçaları, aile, tanışma, sorular… var kitapta. Genellikle kelimelerin cümlede kullanılışı da yazıyor. Kelimelerin telaffuzu ve tabi ki anlamı da verilmiş. Her kitapta sayılar da var, birbirini takip edece şekilde… Velhasıl meraklı ve ilgili bir çocuk, şu dört kitaptan sonra epey cümle kurabilir.

Kelimeler ve cümleler için seçilen çizimler de çocuklar için olduğundan, ilgilerini çekecek ve öğrenmelerini kolaylaştıracaktır diye düşünüyorum. Kitapta çocukların yazı çalışması yapabileceği alanlar da var.

Farsça deryasına şöyle bir gözünüzü/ilginizi çevirdiğinizde, o kadar çok ortak kelime göreceksiniz ki… (Kitap, mektup, irtibat, hayvan, tabiat, ümit, kadim, cevap, birader, derya, hadise, zemin ilh.) şaşıracaksınız. Öyle hoş tamlamalar var ki, mest olacaksınız… Bence çocuklarınız kadar kendiniz için de düşünebilirsiniz 🙂

Şimdiden iyi öğrenmeler.

Çocuklara Farsça Öğretim Seti 1-2-3-4
Dr.Ahmad Jabbari
@astanayayinlari
Ankara, 2019

Sanırım liseye başladığımız yıldı. Yani e

Sanırım liseye başladığımız yıldı. Yani evet, kocaman hanım hanım kızlarken, en hanım hanım arkadaşlarımdan biri, evde enişte ve abisi ile garklama yarışması yaptıklarından ve (öğretmen olan ablasının) bundan hiç hoşlanmadığından bahsetmişti. Bana da pek iyi gelmese de gülmüştüm çünkü garklamak gerçekten komiktir. Ama sakın ciddi bir toplantı esnasında garklamayın, garkınızı içinizde tutun.

Bugünkü kitabımız bol bol gark içeriyor çünkü Garklayan Gamze’den bahsediyor.

Gamze, bir Aralık sabahında garklar ve pofuduk hayvanı kaplan yere düşer. Sonra okulda garklar ve arkadaşı Kübra’nın fincanı devrilir. Bir iki derken garklamasının gücünü keşfeder Gamze. Bir oğlandan istediği anda nasıl garkladığını da öğrenince, varın gerisini siz düşünün (yalnız bir uyarı! Kitaptaki yöntem işe yarıyor, yani çocuklar bunu okuyunca etrafınızda bol bol garklayan zıpırlar görebilirsiniz). Gamze’nin okul içindeki küçük yaramazlıkları, müdahaleleri bir okul gecesinde gösteriye dönüşür. Sonra bir gazete haberine ve sonra da uluslararası bir şöhrete… Kah film çekimleri, kah albüm yapımları, kah bina yıkımları! Fakat şöhret afettir! Para destelerini limonatası için sehpa olarak kullanan (resimlerden çıkartıyoruz bunu) Gamze’nin uçağı düşer. Ama olaylar gelişmeye devam eder… Tipik Amerikalı abartılar, evin müze olması vs vs…

Garklayan Gamze, bir çocuk kitabının nasıl da eğlenceli olabileceğini gösteren bir örnek. Yazarı için 100’den fazla kitap yazmış, çok sayıda ödül almış bilgileri var iç sayfalarda. Olur olmaz yerde garklamamayı çocuklarımıza elbette öğreteceğiz ve eminim onlar da kolaycacık öğrenecek bunu. Fakat bu yolda bence bir süre keyifli keyifli garklamanın da bir sakıncası olmaz.

Kitabı aslında biraz da ya da çokça, kör parmağım gözüne gibi nasihat veren çocuk kitabı yazanlar için buraya aldım. Bir işi ciddiyetle yapmakla, surat asmak arasında fark olduğunu hissederler umuduyla.

#GarklayanGamze
#BurpingBertha
Yazan: #MichaelRosen
Resimleyen: #TonyRoss
Mavibulut Yayınevi, Temmuz 2014
8+

Yıllardır sadeleşmeye çalışıyorum. Bu öyle

Yıllardır sadeleşmeye çalışıyorum. Bu öyle kolay bir iş değil biliyorum. Sadeleşmeye çalıştıkça, etrafımızda, bize ihtiyaç diye yutturulan ne kadar lüzumsuz eşya var fark ediyor insan. İşte tekrar o hislerle doldum şu an. Çünkü Turuncu 430’u okudum.

Pek çok “şeyi” olmasına rağmen, Turuncu 430’u da olsun ister kahramanımız Harvey.”En yeni” odur çünkü. Nihayet parasını denkleştirip alır, sevinçle eve gelip aldığı şeye baktığında ise onunla ne yapacağını bilemez. Sonra fark eder ki, işe yaramaz bir şey almıştır. Geri iade etmek istediğinde ise, üretici firmanın kapısında, yalnız olmadığını anlar… Orada bir şeyler değişmeye başlar…

Harvey, gözleri aynı bir bağımlı gibi çizilmiş, ki hem Harvey hem diğer karakterler belli ki, çağımız insanı gibi almaya bağımlı. Bu lüzumsuz şeylerin, kişileri gerçek istediklerinden mahrum bıraktığını gösteriyor kitap. Ayrıca eğlencenin çok da uzağımızda olmadığını (Burada Kutu Değil, Beyaz Balina yayınları kitabını hatırlamalıyız.). Bir de tabi bu bağımlılıkla, dünyamıza hiç de iyi bir etkide bulunmadığımızı…

Kitaptaki metin kadar, belki daha çok, eşyaların, mekanların isimleri de okuyucuya epey önemli mesajlar veriyor.

Daha önce para üzerine kitaplar (Süper Kart, 1 Para Kaç Paradır?) tanıtmıştım burada. Demek ki, harcamak üzerine yeni kitaplar da gelmeye devam edecek. Turuncu 430 ise, kesinlikle çocuklar kadar, belki daha çok yetişkinler için…

#MutlakaAlmalıyım #Turuncu 430
( #TheAllNewMustHaveOrange430 )
#MichaelSpeechly
Çeviren: Yasemin Yener
1.Baskı Şubat 2020
Bilgi Çocuk Yayınevi
.
#çocukedebiyatı #çocukkitapları #tüketim #tüketimbilinci

Talihsiz İsimler Serisi’nin 4.kitabı eksikti h

Talihsiz İsimler Serisi’nin 4.kitabı eksikti hani bende, geçenlerde yazmıştım, hatırlarsınız. Meğer okunacak kitaplar arasına saklanmış, göz kırpıyormuş bana. Hemen masaya aldım, maceranın sonunu bilsem de bakalım arada neler olmuş diye merakımdan okumaya başladım. Bir dizi maceranın, olayın eksik taşlarını bırakmak, sanırım hafıza için de iyi olmuyordu. Buna dair bir sohbet hatırlıyorum, arkadaşlarımla. Siz isterseniz araştırırsınız.

Bu defa bizim talihsizlerin bir koç kurban etmesi gerekiyor ve yine yolları Sivriburun’a düşüyor. Burada Cicicik ile karşılaşıyorlar ki, kendisi hiç birimizin görmek istemeyeceği epey büyük bir ayı. Neyse ki Cicicik Ayıboğan’ın ayısı, evcil bir yerde… O yüzden ateşin etrafında oturuyorlar beraber.

Bu manzara babaannenim abisini hatırlattı bana. Onların da böyle bir hikayesi var, biz torunlara efsane gibi anlatılan… Abi, bir gece ormanda iken, tıpkı bizimkiler gibi bir ateş yakmışken yanına koca bir ayı gelmiş. Adamın bir yanında tüfeği, bir yanında ayı. Tüfeğe davranmamış, ayı da ona zarar vermemiş. Ateşin etrafında beraber oturmuşlar. Tüfeğe sarılsaydım o da bana saldıracaktı, dermiş.

Serinin 4.kitabında her kötü işin arkasından bir iyilik çıkar, şer görünende hayır vardır diye özetleyebileceğimiz bir bakış var. Ayrıca uğura, uğursuzluğa körü körüne inanmaktansa biraz daha işin gerçeğini öğrenme peşine düşüldüğünü de görüyoruz ki, bu da önemli. Sorunları akıllıca, plan yaparak çözüyor Aloğlan. Eh, Alkışkışlayan adını da nasıl aldığını öğreniyoruz, macera sonunda.

Neyse ki seriyi bitirmiştim. Şimdi eksik parça da tamamlanınca rahat ettim. Neslihan Saltaş bir de Uğursuz adında bir kitap yazmış. Bizim Aloğlan’ın Ergenekon dışındaki maceraları gelene kadar en iyisi, onu okumak 🙂 Size de şimdiden iyi okumalar. Siz siz olun, sıra ile okuyun:) Talihsiz İsimler Serisi-4
#Aloğlan
Yazan: Neslihan Saltaş
Resimleyen: Emine Arslan
Nar Genç
Kasım 2018, 151 sayfa

Salgın bitse de, istediğimiz yerlere gidebilsek

Salgın bitse de, istediğimiz yerlere gidebilsek diye düşündüğümüzde, aklımıza gelen çeşitli şehirler, yerler var. Benim için onlardan biri kesin Bosna olurdu. İlk görüşte aşk tabirinin cisim bulmuş hali…

Benim Bosna maceramı sonra, başka bir yerde anlatırım. Biz Aliş, Zeynep ve Eren’i buluşturan macerayı misafir edeceğiz bugün. Kardeş Şehirler serisinden bir kitap Saraybosna. Bosnalı Aliş, öğretmen annesi ile bir süre Bosna’da yaşayacak Zeynep ve Ayvaz Dede Şenlikleri için Bosna’ya gelen Eren ve arkadaşı… Bu tür kitaplarda bildiğiniz, gördüğünüz yerlerden bahsedildiğinde sanki bir tanıdığa rastlamış gibi seviniyorsunuz. O yüzden kitabın bazı satırları benim için biraz daha soluklanmak istediğim bir köşe başı gibi idi. Şuradan da bahsetmiş mi, diye etrafıma bakındığım bir köşe…

Tabi kitabın sınırları mahdud. Bazı satırlar ise aa, bak bunu hiç bilmiyordum diye, yeni bir keşif heyecanı idi (mesela meşhur Bosna kahvesini içtiğimiz fincanlar neden kulpsuzdur…) Kahramanlarımız çocuklar gibi ben de o bilgilerin peşinden gittim yani. Sadece tarihe, coğrafyaya ait bilgiler değildi bunlar. “İnsan” da vardı. Tabi ki Aliya vardı. Sonra ne güzel bir sürpriz, Fethi Gemuhluoğlu vardı. Velhasıl, Figen Yaman Coşar’ın akıcı üslubundan, bu kitap niye bu kadar ince diye hayıflandığınız Saraybosna, önce yaz okumaları sonra yaz planları listesine girebilir.

Şimdiden iyi okumalar.

#Saraybosna
Bir Rüyanın Başkenti
Yazan: Figen Yaman Coşar
Resimleyen: Derya Işık Özbay
Editör: Sevde Sevan Usak
2.Baskı Nisan 2020, TDV Yayınları
9+
.
#çocukedebiyatı
#çocukkitapları #sarajevo

Bugün yanı başımda #Mükemmel var. Siz de kale

Bugün yanı başımda #Mükemmel var. Siz de kalem ve silgileri seviyorsanız (durun bakayım kocaman #Milansilgi m nerede) bu kitabı çok beğeneceksiniz.

Kalemleri ve silgileri sevdiğim gibi, hayatı kalemle yazılanlara; silgiyi yeni başlangıçlara, telafilere benzeten sözleri de severim. (Facebook çıkmadan önce de vardı. Özlü sözler, kart şeklinde duvar yazılarını hatırlayanlar burada mı?:)) Bu kitapta titiz ve biraz kibirli bir silgi ile hafif yaramaz bir kalemin hikayesi var… Hikaye dedimse büyük bir çizgiroman yahut bir çizgifilm gibi.. Çünkü kitapta kurgu metin yok. Silginin konuşmaları, kalemin davranışları var. Çok kolay ve heyecanlı ilerliyor. Tertemiz bir sayfa isteyen silgiye, kurşun kalem meydan okuyor. Bir sürü kocaman kurşun kalem çiziyor mesela, karaladığı fırtınayla silgiyi havalara uçuruyor… Sonra, baş edemeyeceği kadar büyük bir karalığı sarıyor silginin etrafına. Silgi, bütün sayfayı silemez ama pekala başka çaresi olabilir bu işin. İşte öyle böyle derken, birbirlerinin varlığını görmezden gelmeden eğlenebileceklerini (yaşayabileceklerini) görüyorlar.

Her gün elimizde olan malzemelerden pek tatlı bir hikaye. Bence çok güzel etkinlikler çıkar bu kitaptan 😉 Şimdiden iyi okumalar, hoş vakitler…

Mükemmel
(Perfect)
#MaxAmato
Bilgi Yayınevi, 2020
4+

Daha önce Gece Kitabı’nı sizlere tanıttığımız Mauri Kunnas bu defa Eğlenceli Tekerlekler ile masamızda.

Kitap önce bir arabanın bütün parçalarının tanıtıldığı çizimle başlıyor. Eh, #tekerlekler mevzu olunca #arabalar #taşıtlar kendini gösterecek tabi ki. Gece Kitabı’ndaki gibi, birbirinin içine geçmiş onlarca hikayedense, bildiğimiz masalların farklı versiyonları ile karşımıza çıkıyor Eğlenceli Tekerlekler. Evet, bildiniz, her masalda çeşit çeşit tekerlekler de ön planda.
Masallardan Üç Dilek, Hansel ve Gretel, Kırmızı Başlıklı Kız, Üç Keçi, Külkedisi’ni okuyoruz. Hansel ve Gretel timsah olarak, Kül Kedisi gerçekten bir kedi ve erkek olarak karşımıza çıkıyor. Kırmızı başlıklı kız ise, kırmızı pelerini yanında kırmızı motorcu kaskı ve epey havalı motoru ile. Masalların yeniden yorumlanması biliyorsunuz, önemli. Onları böyle bol tekerlekli kurgular üzerinden okumak heyecan verdi bana. Mesela kötü kurt, büyükanneyi aracın bagajına kapattı, yemek yerine.

Kitaptaki hoş detaylardan biri ise Herra Bey. Onu Gece Kitabı’ndan hatırlarsınız, uyurgezer bir keçi. Bu kitap boyunca da kendini ara sıra bize gösterdi. İki kitabı da okuyan çocuklar için çok hoş bir detay ve heyecan.

Eğlenceli Tekerlekler araçları seven çocuklara, çeşit çeşit hayvan ve çeşit çeşit araç, tekerlek ile epey zengin bir içerik sunuyor. Kitapta arabaların çevreci olmalarına özellikle dikkat çekilmiş görünüyor.

Şimdiden keyifli okumalar. .
#EğlenceliTekerlekler
( #HurjanHauskaAutokırja )
Yazan: #MauriKunnas
Resimleyen: #TarjaKunnas
Editör: Melike Günyüz
Nisan 2015, Minik Ada
46 sayfa, 6+
.
#resimlikitap #picturebook #çocukkitapları #masallarınyeniyorumu #masal

Talihsiz İsimler Serisi kitaplarını kendimce, y

Talihsiz İsimler Serisi kitaplarını kendimce, yeni bölümü çıkmış bir uzun dizi gibi, ara ara okuyordum. 3.sünden sonra daha fazla böyle okumaya gerek yok dedim kendi kendime. #Titrekdüşen obasını Ergenekon’dan çıkartacak mı, iyi bir isim alacak mı hemen öğrenmek istedim.

Serinin 3.kitabında Titrekdüşen ve #Yarısıölük yine bir zorlu sınavın peşinden gidiyorlar. Bu defa #Asena da onlara eşlik ediyor. Tabi yine talihsizlikler peşlerini bırakmıyor ama her işte bir hayır vardır neticede. İpeği bulmak istiyorlar, iyi bir isim almak istiyorlar, Boğakaçıran’ın sınavını alınlarının akıyla geçmek istiyorlar… Bir yandan da günümüz tabiriyle #akranzorbalığı ile başa çıkmaya çalışıyorlar. Neyse ki bu kitapta beni çok sinir etmedi, o şımarık oğlanlar.

4.kitabı mecburen sonraya bırakarak (4.kitap bende yokmuş meğer) 5. kitaba geçtim: #Alkışkışlayan . En çok merak ettiğim soruların cevabını neyse ki kitapta bulabildim. Üçüncü kitaba göre biraz daha uzundu da, iyi oldu.

Kitabın sonunda yazarın kendini hikayeye dahil etmesi çok hoş bir şekilde gerçekleşmiş. Tatlı bir tebessümle bitirdim. Ayrıca yazar SON dememiş. Tatlı bir sonuç olsun demiş. Tabi “Dizi” diliyle söylersek sezon da bitti aslında dizi de… Ama belki başka bir mekanda, yeni karakterlerle yeni maceralar yaşar bizim Alkışkışlayan. Evet evet, bu kitapta da yeni bir isim aldı ama onu söylersem spoiler gibi olur.

Talihsiz İsimler Dizisi için şimdiden iyi okumalar dileyeyim… Daha önce söylemiştim muhtemelen ama tam çizgi filmi çekilecek bir kitap. Ebesiçeken ve Balabulan'ı daha önce yazmıştık. Biraz aşağılarda ya da Www.cocuklarokuyor.net adresinde bulabilirsiniz.
Talihsiz İsimler Dizisi 3
Titrekdüşen
Yazan: Neslihan Saltaş
Resimleyen: Emine Arslan
Nar Genç, 1.Baskı Eylül 2018, 111 sayfa

Talihsiz İsimler Dizisi 5
Alkışkışlayan
Yazan: Neslihan Saltaş
Resimleyen: Emine Arslan
Nar Genç, 1.Baskı Nisan 2019, 168 sayfa

Tahmin ettiğimden daha büyük bir kitapla karşılaştım, sipariş paketini açınca. Büyük, epey kalın ciltli, sayfaları da kalın ve kuşe kağıt. Resimler o kadar güzel, renkler sonbahar olunca öyle sıcak ki, iyi ki büyük olmuş dedim.

Birbiri ile iyi anlaşan ama aslında bazı yönlerden birbirinin tam zıddı iki sincap var hikayede, Cata ve Lina. Biri ne kadar iyimserse, diğeri o kadar kötümser. Salgın sürecinde bu iki bakışın nasıl da farklı etkileri olduğunu deneyimlediniz mi siz de? Ben, kötümser arkadaşlarıma kulak verirsem, psikolojimin bozulacağını gördüm. Hemen bardağın dolu tarafını işaret edenleri dinledim. Ne de iyi ettim…

İşte bizim sincaplar da, kış sonu da, kötümser olmanın hiç bir işe yaramadığını görüyorlar. Bildiğimiz ifade şekliyle, şer görünendeki hayrı fark ediyorlar.

Kitabın hikayesi de resimleri de gayet hoş. Kalitesi de çocuklarla rahat rahat açıp okuyabilme şansını tanıyor bize.

Salgın nereye giderse gitsin, kötü düşünmenin, moral bozmanın hiçbir iyi tarafı yok. Tedbire dikkat edip, iyimser olmanın ise çok faydası var.

Değerler serisinin 3 kitabı daha var. Hikayenin üslubu gayet güzel olduğu için not edebilir, inceleyebilirsiniz diye düşünüyorum, sevgili eğitimciler, anneler… Haydi iyi okumalar 🙂

#Sincaplarveİyimserlik
Yazan: #JoseMoran
Resimler: #UlisesWensel
Çiçek Yayıncılık, 4 +
.
#DeğerlerEğitimi #çocukedebiyatı

Bu aralar çocuk kitaplarındaki #ölüm üzerine

Bu aralar çocuk kitaplarındaki #ölüm üzerine düşünüyordum. O yüzden bu kitabı elime aldığımda da sevindim. Kitap “Sevdiği birini kaybeden herkes için.” diyordu ilk sayfada. Kitabı bitirince de kanaatim kesinleşti. Ölüm kavramını zihninde/gönlünde sağlam bir yere oturtamamış insanların ölüm hakkında yazdıklarının pek de gönle şifa olmadığını düşünüyorum. Neyse bu ayrı bir konu… Kitaba gelelim.

Griff ve Dylan (#DylanThomas dan mülhem koyuluyor adı) iki kardeştirler. Anne-babaları ile ülke ülke gezerler. Böylece pek çok okul, pek çok arkadaş görmüşlerdir. Yine bir yolculuk dönüşü, evlerine belki yarım saatlik bir mesafe kaldığında trafik kazası geçirirler ve anne-baba daha oracıkta vefat eder. Sonrasında iki kardeş için bu zorlu sürecin nasıl yaşandığına şahit oluruz. Çocukların aslında İngiliz vatandaşı olmaları sebebiyle, bir süre Amerika’da yaşamaları gerekse de, mecburen #Galler e, uzak akrabalarının yanına dönmeleri, yeni odalar, yeni arkadaşlar vs derken o yas sürecinin başka bilinmezleri de yanında getirmesi ile işler pek de kolay olmaz.

Açıkçası kitabı okurken sıkıldığım yerler oldu. Başladığım kitabı bitirmek gibi bir zorunluluk duyarım hep. Buna da devam ettim. Devam ettikçe dilde de beni rahatsız eden bir şeyler fark ettim. Koskoca yayınevi yanlış çeviri yapacak değildi ya! Böyle düşününce ve içimdeki şüpheye kulak verince kitapta bizi bir sürprizin beklediğini anladım. O vakitten sonra, o sürpriz ile okuyucuyu nasıl buluşturacak merakıyla okumaya başladım. Pek öyle şaşalı bir açıklama, geçiş olmadı. Yine de son bölümler, ilkine göre daha iyiydi diyebilirim. Belki de ilk kısımlardaki nispeten soğuk işleyişi yazar bilerek tercih etmiştir. Sebebini söylersem spoiler olur, okuyanlar anlayacaktır.

Kitap 14+ için okunabilir belki ama ölüm ve ölüm konusundaki bazı detaylar bence daha küçük yaşlar için çok uygun olmayabilir. Neticede ölümden sonrası çok net sahalar değil bizler için ve de özellikle bir sevdiğini kaybetmiş çocuklara, bu tür yaklaşımlar her zaman iyi gelmeyebilir.

#EnYakınUzak #thenearestfarawayplace
#HayleyLong
Çeviri: #EsmaFethiyeGüçlü
Timaş Genç
3.Baskı Kasım 2018
.
#barabrith

Şimdi koca delikanlı olan yeğenim 3-4 yaşları

Şimdi koca delikanlı olan yeğenim 3-4 yaşlarındayken, evde ne kaybolsa ona sorardı ablam. Sonuç? Tabi ki hemen bulur getirirdi. Bu işler böyledir. Küçük olup da detaylara ve kaçak eşyaların saklanacağı kuytulara bizden daha yakın olduklarından herhalde -çünkü yaramazlıkla ne ilgisi var kaybolan eşyaların- daha kolay bulur çocuklar o eşyaları. Beş Beyaz Benekli Baykuşun Dönüşü kitabında ise, ortaya çıkan ama biraz “burada ne işi var cinsi” beyaz boya kovalarının sorumlusu küçük delikanlı olarak görülüyor. Halbuki gayet masum kendisi, neden kimse ona inanmıyor?

Neyse ki, boya kutularının sebebini hemen anlıyor küçük adam. Ve hikaye devam edip, tatlı sona ulaşıyor. Ben de anlıyorum ki, bu kitaptan önce Baykuşların dönmeden önceki hikayesini anlatan kitabı okumak daha mantıklı olurmuş.

Serinin diğer kitabı Gece Gelen Konuklar’da gördüğümüz gibi anlatım yine ritmik ve kafiyeli.

Size de şimdiden iyi okumalar.

Beş Beyaz Benekli Baykuşun Dönüşü
Yazan ve Resimleyen: #FatihErdoğan
Mavi Bulut Yayınları
10.Basım Nisan 2019
5+

Follow on Instagram

This error message is only visible to WordPress admins

Error: API requests are being delayed for this account. New posts will not be retrieved.

Log in as an administrator and view the Instagram Feed settings page for more details.

Son Yorumlar

Rengarenk Kuşlar için Kırmızı Kuş
Gelmiş Geçmiş En Kötü Kitabım için Kitabın Hikayesi - Çocuklar Okuyor
Kurt Ördek ve Fare için Elif’in Kabukları - Çocuklar Okuyor
Salyangoz Avcıları için burcu
Büyük Yarış için zeynep

Powered by ElektroYazılım | Designed by Çocuklar Okuyor