Hece Çocuk Edebiyatı Özel Sayısı

Hece Dergisi Çocuk Edebiyatı Özel Sayısının genişletilmiş ikinci baskısı yayımlandı. İlki 2005 yılında yayımlanan derginin ikinci baskısının editörlüğünü Beyza Nur Demirci üstlendi. Genişletilmiş baskıda birinci baskıda yer verilmeyen, eksik kalan alan ve konulara ağırlık verildiği görülüyor. Özel sayıda çocuk edebiyatı din ilişkisinden çocuk dergilerine, Cahit Zarifoğlu’ndan Miyazaki’ye kadar çocuk edebiyatına ilişkin pek çok konuda yazıya ulaşmak mümkün. Son yıllarda dijitalin etkinliğinin artması ile artan sosyal medya, çevre ve sinemanın çocuk edebiyatına etkisine ilişkin yazılar dikkat çekici. Fatih Erdoğan, Yücel Feyzioğlu, Bestami Yazgan gibi çocuk edebiyatına emek vermiş yazarlarla yapılan bir de soruşturma bulunuyor. Daha önceki yazılarla birlikte bin sayfaya yaklaşan Hece Çocuk Edebiyatı Özel sayısı bu alanda çalışanlara kaynak olması açısından dikkate değer.

İÇİNDEKİLER

Çocuk Edebiyatı 7

I. BÖLÜM

Mustafa Karaosmanoğlu/Çocuk Nedir Edebiyat Nereye Düşer 13

Hilmi Uçan/“Çocuk Kadar Saf”, Temiz Olabilmek/Kalabilmek 17

Ali Fuat Bilkan/Çocuk Edebiyatı-Kavram ve Mahiyet 24

Mevlâna İdris/Oku Ama Canına Okuma! 36

Fikret Uslucan/Okuma Alışkanlığının Kazandırılmasında Çocuk

Edebiyatının Rolü 42

Tülin Arseven/Mesaj Açısından Çocuk Kitapları 51

Yasin Mahmut Yakar/2005’ten Günümüze Çocuk Dergileri 63

Yusuf Çağlar/Hayat, Çocuk ve Edebiyat 73

Sıddık Akbayır/‘Çocuk Edebiyatı’ Derslerine Yönelik Hazırlanan

Kaynak Kitapların Yöntem ve Örnek Seçimi Açısından İncelenmesi 75

II. BÖLÜM

Dursun Ali Tökel/Eskilerde Çocuk Eğitimi: Çocuk Edebiyatı

Gözüyle Eskiye Bakmak 97

Selçuk Çıkla/Tanzimattan Günümüze Çocuk Edebiyatı ve Bazı Öneriler 112

Yavuz Bayram/Türk Halk Edebiyatında ‘Çocuk’ Kavramı Üzerine 133

Şahin Köktürk/Çocuklara Şiirin, Felsefenin ve İmgesel Dünyanın

Kapılarını Açan Tür Bilmeceler 146

Ahmet Efe/Ninni ve Masalların Dünyasında Çocuk 155

Mustafa Ökkeş Evren/Ninniler Ne Söyler? 159

Sıddık Akbayır/Çocuk Edebiyatı Klasiği Sorunu Klasik Dönemin

Didaktik İki Eseri: Hayriye ve Lutfiyye 165

Üzeyir Gündüz/Çocuk Edebiyatında Çeviri Etkisi,

Uyarlamalar ve Sorunları 170

Ali Fuat Bilkan/Klasiklerden Yeni Okunacaklar Yapmak 176

Wilhelm Grimm/Masalların Özü Üzerine 184

Ercan Yıldırım/Modern Masallar 188

Hâle Temel/Harry Potter ve Masal 198

Mustafa Aldı/Sembolik Yönelimli Popülist ve Partizan

Masalların Muhalefeti: Samed Behrengi 202

Mustafa Ökkeş Evren/Çocuk Edebiyatında Mizah ve

Nasreddin Hoca Fıkraları 215

Mehmet Dursun Erdem/Osmanlı Dönemi Manzum Çocuk

Sözlükleri ve Bir Lügat-i Sıbyân Yazması 223

Yavuz Bayram/Türk Edebiyatının İlk Çocuk Dergisi: Mümeyyiz (1869-1870) 237

III. BÖLÜM

Sıddık Akbayır/Yaş Gruplarına Göre Okuma Eğilimleri ve Metin Türleri 257

Ayşe Sevim/Doğum Tarihleri Uzay Filmlerinin İsimlerine

Benzeyen Çocukların Kulakları Çekilmez 293

Elif Konar/Çocuk, Edebiyat ve Eğitim 296

Necip Tosun/Çocuk Hikâyeleri 301

Tacettin Şimşek/Çocuk Şiirleri 307

Şaban Sağlık/Çocuk Romanları 320

Vural Kaya/Çocuk Edebiyatı İçerisinde Çocuk Denemelerinin Yeri 347

Ümit Savaş Taşkesen/Büyük İskender’in Sandığı 349

Sevgi Soylu Koyuncu-Ata Yakup Kaptan/Çocuk Kitaplarında

Görsel Anlatım ve Tasarım Sorunları 351

Şeyma Büyükkavas Kuran/Fadiş, Bediş, Ediş’te İletiler 359

Sadık Yalsızuçanlar/‘Y Diye Biy Hayf Yoktuy’ 371

Vural Kaya/“R”leri Çıkartamayan Çocuğu Öldürmek 374

IV. BÖLÜM

Salih Nurdağ/Bir Eğitim Aracı Olarak Okul Piyesleri 379

Mahmut Babacan/Çocuk Tiyatrosunun Eğitime Katkıları 389

Havva Tekin/Çocuk Edebiyatında Şiddet Korku ve Sevgi Üçgeni 397

Sevim Sarıçam/Gölge Arketipi Olarak Canavarlar ve Ejderhalar 400

Köksal Alver/Çocuk ve Edebiyat 403

Mustafa Ökkeş Evren/Çocuk Edebiyatında Dinî Yaklaşım 406

Fatih Turanalp/Çocuk Kitaplarında Dinî İçerik 412

Yusuf Turan Günaydın/Çocuk Edebiyatında Tasavvuf Üzerine Değinimler 416

Vefa Taşdelen/Çocuk Edebiyatı: Çocuğu Anlayan Edebiyat 420

Adnan Saracoğlu/Yerli Çocuk Edebiyatında

Gayrimüslimler: Üç Yazar ve Üç Kitap 437

Kenan Çağan/Çocuk Edebiyatı ve İdeoloji 440

Zeki Karakaya/Çocuk Felsefesi ve Çocuk Edebiyatı 446

Vefa Taşdelen/Çocuk Edebiyatında Yalınlık İlkesi 462

M. Kayahan Özgül/Edebiyatın Çocukluğu– Çocukluğun Edebiyatı 472

Marsha K. Savage, Tom V. Savage Türkçesi: Ahmet Şimşek /Ortaokul Sosyal

Bilgiler Dersinde Çocuk Edebiyatı 488

Nazlı Rana Gürel/Balkanlar’da Türk Çocuk Edebiyatı 492

Yusuf Köşeli/Arap Dünyasında Çocuk Edebiyatının Tarihsel Gelişimi 502

V. BÖLÜM

Hatice Bildirici/Çocuk Edebiyatı ve Sinema 513

Beyza Nur Demirci/Charlie’nin Çikolata Fabrikası’nın Üç Hâli 520

Ümit Yaşar Özkan/Göz Masalı: Kırmızı Balon 525

Elif Konar/Gürbüz Türk Çocuğu Dergisinde Çocuk Sineması ve Tiyatro 527

Sümeyra Turanalp/Hayao Miyazaki Animelerinde

Çocuk ve Gençlik Edebiyatının İzleri 530

Seçil Çokan/Çizgi Filmler ve Kuyrukları 535

Oğuzhan Yılmaz N. Hümeyra Özdemir Erem/Çizgi Filmler Ne Anlatır? 542

Gönül Yonar/Sanal Çocuk Ortamları ve Edebiyat 553

Tuba Dere/Dijital Yerlilerin Okuma Alışkanlıkları ve Hiper Metinler 557

Yrd. Doç. Dr. Beytullah Karagöz/Sosyal Medya ve Çocuk 564

Ayşe Nur Narboğa/Çocuk Edebiyatında Çevre Sorunlarının İşlenişi 568

VI. BÖLÜM

Zeki Gürel/Çocuk Eğitiminde ve Edebiyatında Bir Öncü:

Kâzım Karabekir Paşa 577

Nemika Tuğcu/Kemalettin Tuğcu ve Çocuk Edebiyatı 589

Tacettin Şimşek/Çocuk Şiirinde Bir Öncü Duyarlık: Dağlarca 592

Kemal Ateş/Çocuk Edebiyatımız ve Gülten Dayıoğlu 607

Emine Çelebioğlu/Cahit Zarifoğlu’nun Çocuk Şiirleri 610

Sümeyra Turanalp /Modern Zamanlarda Endişeli Bir “Baba” Şair: Cahit Zarifoğlu 616

Sıddık Akbayır/Yaşamla Sanatı ‘Çocukluk’ta Buluşturan Bir Yazar: Çetin Öner 620

Cemal Şakar/Bir Ülkü Olarak Çocuk Edebiyatı: Mustafa Ruhi Şirin 632

Fatma Nur Yılmaz/Çocukların Mevlâna’sı: Mevlâna İdris 637

Sinan Ceran/Çocuklar İçin Başkaldırı İmkânı: Samed Behrengi Masalları 640

Üzeyir Gündüz/“Acıların Mayaladığı Bir Yazar” José Mauro De Vasconcelos 652

Gökhan Özcan/Duman Adamlara İnat, Michael Ende! 660

VII. BÖLÜM

Mustafa Şerif Onaran/Çocuk Edebiyatı Üzerine Notlar 667

Doğan Hızlan/Çocuk Edebiyatı Deyince… 669

Afet Ilgaz/Çocuk Edebiyatı 672

Nuray Özyer/Çocuk Edebiyatı 674

Ömer Lekesiz/Çocuk Edebiyatı, Edebiyat Değil,

Edebiyat Oyunu İçin Peşrev Çekmektir 676

Necati Mert/Bir Yazı Etrafında Türkiye’de Çocuk Edebiyatı 678

Veysel Çolak/İnsan ve Edebiyat 681

Arif Ay/Çocuk Yetiştirmek ve Edebiyat 683

Mehmet Tekin/Çocuk Edebiyatı 685

Hüseyin Tuncer/Çocuk Kitapları Yazanlar Bağa Destursuz Girmesin 688

Ayşe Kara/İçimizdeki Çocuk ve Edebiyat 690

Abdullah Şevki/Çocuk Edebiyatı ve Kötülük 693

Emine Eroğlu/“Çocuk Edebiyatı” Yayıncılığı ve Problemleri 699

Tayfur Esen/Yayıncılığımız Telif Satışları ve

Uluslararası Fuarlar Alır mısın Satar mısın? 701

Gökhan Akçiçek/Çocuk Edebiyatı 709

Mustafa Şahin/Çocuklar Kül Yutmazlar 711

Selçuk Küpçük/A’rafta Kalışın Dili: Çocuk Şiiri 712

SORUŞTURMA

– Yücel Feyzioğlu ile 714

– Fatih Erdoğan ile 716

– Bestami Yazgan ile 718

VIII. BÖLÜM-KAYNAKÇA

Tacettin Şimşek/Çocuk Edebiyatı İsimler Sözlüğü 723

Zeki Gürel,Tacettin Şimşek/Çocuk Edebiyatı Üzerine

Bir Bibliyografya Denemesi 787