Tuhaf Bir Gün
Geçtiğimiz pazartesi Tuhaf Bir Gün’ü, bir grup yaz okulu öğrencisi çocuklara seslendirdim. Hepsi hayretle dinledi tabi. Nasıl yani? Annelerinin o kadar tembihine ve hazırladıkları listelere rağmen… Böyle bir Zarafet teyze? O gün fark ettim ki çok sevdiğim bu kitabı henüz siteye eklememişim. İşte bu gerçekten tuhaftı!
Çocukların sabırsız halleri, hikayenin sonunu önceden tahmin etmeye itti onları. İşte orada biraz üzüldüm açıkçası. Tatlı bir öğrenci, “ve sonunda anneleri gelmiş onlara kızmış”, deyiverdi hemencecik, bezgin bir surat ifadesiyle…
Kitapta anne-babası bir geceliğine evde olmayacakları için, iki kardeşe bakıcı olarak gelen Zarafet teyzeyi ve çocuklarla yaptıklarını görüyoruz. Kitabın orjinalindeki Amelia, Zarafet olarak çevrilmiş. Çok da yakışmış bence bu isim, bizim bakıcı teyzeye…O aslında kırmızı çizgili elbise giyen, süslü şapkalı bir timsah ama kimse buna şaşırmıyor. Annenin tembihlerine ek olarak Zarafet teyzeyi uzunca bir liste bekliyor. Çocuklar ilk başta bir bakıcı ile kalmaktan memnun olmasalar da Zarafet teyzenin kuralları anlayışı, onları şaşırtıyor ve sevindiriyor! Kim sevinmez ki! Tüm yapılmayacaklar listesini, galiba yapılacaklar olarak yorumluyor Zarafet teyze!
Çocukların belli bir düzen ve disiplin içinde büyümeleri gerektiğine inanıyorum. Disiplin kelimesini tabi soğuk yüzü ile kullanmıyorum. Fakat bu düzen içinde, muhatabımızın “çocuk” olduğunu unutmamak gerek, ki çoğu yetişkin onları özgür varlıklar olarak görmek yerine, tahakküm aracı olarak görebiliyorlar. Bunu kendileri dile getirmese de yaptıklarından çıkartmak pekala mümkün. Zarafet teyze işte burada derin bir nefes, tatlı bir mola, bir deşarj alanı gibi. Ve nihayetinde bize gösteriyor ki, sonuçta kötü bir şey olmuyor. Ev toplanabiliyor, kitaplar yerine konabiliyor vs…
Hasta olmasınlar, haz öteleyebilsinler, daha sağlıklı beslensinler vs diye çocuklara dondurma yerken kısıtlama koyalım tabi ama bazen biz bile sınırları aşmanın keyfini istemiyor muyuz? Arada bir, özel durumlarda neden daha çok top dondurma yenmesin ki?
Kitabın resimleri yazarı Rebecca Cobb’a ait. Waterstones Resimli Kitap Ödülü sahibi bir kitap elimizdeki. Çok tatlı, zarif, naif çizimler. Uslu yaramazların ruh haline çok uygun… Patlayan bir enerji yerine, sanki yolunda akan bir su gibi..
Zarafet Teyzeye yani Tuhaf Bir Gün’e çocuklar bayılacak. Bizim ufaklıklar bayıldı bile.
Şimdiden iyi okumalar.
Orijinal Adı: Aunt Amelia
Yazan ve Resimleyen: Rebecca Cobb
T.İş Bankası Yayınları
- Baskı Ekim 2015
Cevap yok. to “Tuhaf Bir Gün”
Trackbacks/Pingbacks